Je was op zoek naar: وفورات الحجم (Arabisch - Engels)

وفورات الحجم
economies of scale

دال - وفورات الحجم
economies of scale

تحقيق وفورات الحجم
economies of scale improved services

الزيادة في وفورات الحجم
increase in economies of scale

(و) تحقيق وفورات الحجم.
(f) achieve economies of scale.

اقتصاديات الحجم، وفورات الحجم
‎scale economies

(أ) دمج وفورات الحجم مع التنافس؛
(a) combine economies of scale with competition;

- العجز عن الاستفادة من وفورات الحجم
- inability to utilize economies of scale

وتقلل وفورات الحجم تكاليف النقل للطن.
economies of scale reduce the transport costs per tonne.

ويمكن للمنتجين أن يستفيدوا من وفورات الحجم.
producers can benefit from economies of scale.

(أ) توحيد الموارد وتحقيق وفورات الحجم؛
(a) consolidation of resources and economies of scale;

وسيتعاظم دور وفورات الحجم وما تتطلبه من معلومات.
economies of scale involving information will also take on a great role.

51- وقد يتيح تطوير الأسواق المحلية وفورات الحجم.
the development of local markets may allow economies of scale.

وهذا مؤشر على وفورات الحجم ومدى توافر الهياكل الأساسية.
this is an indicator of economies of scale and infrastructure.

ويمكنها أن تستفيد من وفورات الحجم في أنشطتها المختلفة.
it can benefit from economies of scale in its different activities.

2 - وفورات الحجم ومتطلبات السوق وتزايد تكاليف الاستثمار
2. economies of scale, market exigencies and increasing investment costs

31- يمكن أن يؤدي العمل الإقليمي إلى تحقيق وفورات الحجم.
31. there are economies of scale to be achieved by engaging regionally.

ويمكن تحقيق ذلك باستغلال وفورات الحجم الكبير في إطار إقليمي.
this can be achieved by exploiting economies of scale within a regional context.

(ج) وفورات الحجم، التي تتحقق بتقاسم الخدمات والعمليات؛
(c) economies of scale through shared services and operations;

ولا يكفل هذا المشروع تحقيق وفورات الحجم واقتصاد التكاليف لكل وكالة.
this project does ensure economies of scale, and cost savings for each agency.