Je was op zoek naar: يؤدي الآن الخدمة العسكرية (Arabisch - Engels)

إن الخدمة العسكرية قد أفسدتنى لقد خسرت ممارستى
the military service has spoiled me. lost my practice.

وأضاف أن الخدمة العسكرية في ناميبيا طوعية.
military service in namibia was voluntary.

- إنه الخدمة -
what floor? it's express.

إنها الخدمة الذاتية
self-service it is!

..ان الخدمة الاجتماعية
the social service people..

٨٢- وتطرق إلى السؤال ١١ فقال إن الخدمة العسكرية ليست إلزامية.
28. turning to question 11, he said that military service was not compulsory.

وتنص المادة 72 من الدستور على أن الخدمة العسكرية حق وواجب لكل مواطن تركي.
article 72 of the constitution defines military service as the right and duty of every turkish citizen.

وأشارت لاتفيا والنرويج إلى أن الخدمة العسكرية الإجبارية لا تنطبق إلا على الرجال.
latvia and norway noted that compulsory military service applied to men only.

وبما أن الخدمة العسكرية اﻹلزامية قد ألغيت فإن اﻻستنكاف الضميري لم يعد مسألة مطروحة.
since compulsory military service had thus been abolished, conscientious objection was no longer an issue.

٨٦- السيد باغواتي قال إن الخدمة العسكرية تبدو إلزامية لجميع الذكور في بيﻻروس.
68. mr. bhagwati said that military service was apparently compulsory for all males in belarus.

٦- أشارت وزارة خارجية انتيغوا وبربودا إلى أن الخدمة العسكرية في الدولة طوعية.
6. the ministry of foreign affairs of antigua and barbuda reported that military service in the state was voluntary.

1- تنص المادة 31 من الدستور العراقي (1970) على أن الخدمة العسكرية إلزامية.
1. article 31 of the iraqi constitution (1970) stipulates that military service is compulsory.

٢١- وفي بيرو، تنص المادتان ٣٦١ و٣٧١ من الدستور السياسي على أن الخدمة العسكرية ذات طابع إلزامي.
12. in peru, articles 163 and 173 of the political constitution of the state stipulate that military service is of an obligatory character.

30- وأضاف الرد "أن الخدمة العسكرية الإلزامية مكون أساسي من مكونات الأمن الوطني في البلدان الصغيرة الحجم.
3. it continued: "compulsory military service is a fundamental component of the national security of small countries.

يؤدي, ان يفعل (فرنسية)
faire

ترك الجيش بدون إعفاءٍ؟ لو أنّ "الخدمة العسكريّة" وجدت (سكوت)، لكان ذهب للسجن.
if the m.p.s find scott, he goes to the brig.

أنها الخدمات العامة
that's a public service.