Je was op zoek naar: يدعوا (Arabisch - Engels)

يدعوا الجينى.
they are called the genii.

شيء يدعوا للتساؤل
it makes you think.

هذا يدعوا للإحتفال.
this calls for a celebration.

هل هم ما يدعوا؟
then they are who they claim to be?

- ذلك يدعوا للتقيؤ .
-that's almost vomit.

* قلبي الوحيد يدعوا *
♪ my lonely heart calls ♪

لن يدعوا أياً منهم يقطع
they won't let any of it go.

لا شىء يدعوا للخوف.
there's nothing to be scared of.

-من يدعوا أنهم قادتنا
the ones who claimed to be our leaders.

"يدعوا الناس بـ "بادن
calls people "puddin'."

هذا يدعوا للشفقة وداعا
that seems a pity. goodbye.

....... حتى يدعوا ابنتى لوليتا
so they could call my daughter a lolita...

وأي لص يدعوا نفسه باللص ؟
what kind of a thief calls himself a thief?

-إنهُ يدعوا المتطرفون بالأمَناء.
you don't have much of a filter, do you? he calls it radical honesty.

(مالذي يدعوا للإجهاد (بيرت
what's to be stressed out about, burt?

بالمناسبة, مظهركم يدعوا للرثاء.
and by the way, you're a little pitchy.

لَن يدعوا الرجالَ أبداً بالفريقِ.
they would never let guys on the team.

المعجزه شيء يدعوا للأحتفال وليس للتحقيق
a miracle is normal reason to joy, not research.

يدعوا كاسين زملائه على موقع malijet.
kassin on malijet.com is one of these critics, telling his fellow malians to remain skeptical:

الدجاج مما يدعوا للسخريه لاننى نباتيه
chicken, which is so ironic considering i'm a vegetarian.