Je was op zoek naar: يسعدك ربي (Arabisch - Engels)

الله يسعدك
god's will is god's will and god's will.

شخص يسعدك.
someone who makes you feel good.

ماذا يسعدك ؟
what's your pleasure?

-أهذا يسعدك؟
- you're happy about that?

قتله لن يسعدك
killing them won't make you feel any better.

كان ذلك يسعدك.
it would make you happy.

هل هذا يسعدك؟
will it lead to fulfillment?

الا يسعدك .. هذا ؟
doesn't that...please you?

-هل هذا يسعدك؟
-aren't you glad?

قم بما يسعدك وحسب
just let yourself be happy, okay?

مالذي يسعدك سيدي ؟
what is your pleasure, sir ?

هل يسعدك لقائي حقا ؟
is it really nice to meet me?

مهما يسعدك أيتها الأم الدب
whatever makes you happy, mama bear.

فيكرام. إنك ستجد شخص يسعدك
you'll find someone who'll make you happy.

مالّذي يسعدك بهذا الشكل ؟
what are you so chipper about?

ربما يسعدك الحظ وتقتحم البنك
maybe you have what it takes to break the bank. whoops.

الله يوفقك ويسعدك
may god help you and make you happy