Je was op zoek naar: يعول (Arabisch - Engels)

يعول
maintain

يعول عليه
reliable

يصو، يعول
‎maintain

كل ما يعول عليه
reliance

انه لا يعول عليه.
he doesn't count.

لدي عميل يعول على هذا
i have a client who's counting on this.

لا يعول على الحافة.
on the edge doesn't count.

قائم بذاته، يعول نفسه
‎self-supporting

شخص وحيد يعول طفلا واحداً
married couple (child/children)

(د) زوج يعول أطفالاً.
(d) a couple with children.

فمن سوف يعول هذه اﻷسرة؟
who is going to support the household?

كان يعول عليك لتحمل مشاق عمله
he was grooming you to carry on his work.

يعول اسرة, يدعم الاسرة ماليا
keep a family

الحاجة إلى إحصاءات يعول عليها
the need for reliable statistics

(ج) منهجية يعول عليها وشفافة.
(c) reliable and transparent methodology.

وجود آلية مالية يُعول عليها ومستدامة.
a reliable and sustainable financing mechanism is in place.