Je was op zoek naar: يلتزم الطرف الثاني (Arabisch - Engels)

الطرف الثاني
second party

الطرف الثاني:
the second party:

أو الطرف الثاني
of the second part

هذا الطرف الثاني.
that's two.

التزامات الطرف الثاني
obligations of the second party

توقيع الطرف الثاني:
second party signature:

في الطرف الثاني للعالم
someplace on the other side of the world.

الطرف الأول الطرف الثاني
first party second party

-في الطرف الثاني من الغابة
-on the other side of the forest.

حسناً، يجب على الطرف الثاني...
so, "should the party of the second part

ممثل الطرف اﻷول ممثل الطرف الثاني
representative of the representative of the

يقدم الطرف الثاني خدمات استشارية.
the second party is providing consulting services.

كتيبة خيول من الطرف الثاني للنهر
the sound of horses from across the river.

تتضمن أنشطة الطرف الثاني ما يلي:
second party activities will include:

يلتزم الطرف الثاني بتسليم العين المؤجرة بحالتها الأصلية دون أي ضرر.
the second party shall comply with handing the leased premises over in its original condition without any damage.

البند الرابع-التزامات الطرف الثاني:
the fourth item - the second party's obligations:

والمشار إليه بـ( الطرف الثاني/ العامل(.
and referred it (second party / group ( .

(3) التكاليف المحلية لمستشاري الطرف الثاني.
suppliers

عاشرا: استلام الطرف الثاني للعين المؤجرة:
tenth: the second party's receipt of the premises:

يعمل الطرف الثاني لدى الطرف الأول بوظيفة (................)
works the second party in the party first function (................)