Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aero services executive
aero services executive
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
department for general assembly and conference management:
department for general assembly and conference management: www.un.org/depts/dgacm/index_arabic.htm www.un.org/depts/dgacm/index_chinese.htm www.un.org/depts/dgacm/index_eng.htm www.un.org/depts/dgacm/index_french.htm www.un.org/depts/dgacm/index_russian.htm www.un.org/depts/dgacm/index_spanish.htm
ms. catherine grey, head, external relations and conference, international oil pollution compensation funds, london
ms. catherine grey, head, external relations and conference, international oil pollution compensation funds, london
كذلك ينبغي إرسالها في غضون أسبوع واحد من تاريخ هذه الوثيقة إلى chief of the official records editing section, office of conference services, room dc2 - 794, 2 united nations plaza .
they should be sent within one week of the date of this document to the chief, official records editing section, office of conference services, room dc2-750, 2 united nations plaza.
كذلك ينبغي إرسالها في غضون أسبوع واحد من تاريخ هذه الوثيقة إلى chief of the official records editing section, office of conference services and support, room dc2 - 794, 2 united nations plaza .
they should be sent within one week of the date of this document to the chief, official records editing section, office of conference and support services, room dc2-794, 2 united nations plaza.
وتضمينها في مذكرة وإدراجها في نسخة من المحضر ثم إرسالها في غضون أسبوع واحد من تاريخ هذه الوثيقة إلى chief of the official records editing section, office of conference services, room dc2 - 794, 2 united nations plaza.
they should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record. they should be sent within one week of the date of this document to the chief, official records editing section, office of conference and support services, room dc2-794, 2 united nations plaza.
اختارته shipping conference services لتقديم المشورة إلى شركات الشحن الأجنبية بشأن تطبيق التشريعات الأسترالية على مهن المؤتمرات (1988-1993، 1996، 2000، 2004).
retained by shipping conference services to advise foreign shipping companies on application of australian legislation to conference trades (1988-1993, 1996, 2000, 2004)
وينبغي عرض التصويبات في مذكرة وإدراجها كذلك في نسخة من المحضر، وإرسالها في غضون أسبوع واحد من تاريخ هذه الوثيقة إلى chief of the official records editing section, office of conference services, room dc2 - 750, 2 united nations plaza .
they should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record. they should be sent within one week of the date of this document to the chief, official records editing section, office of conference and support services, room dc2-794, 2 united nations plaza.
* kurdistan region presidency* kurdistan regional government* the kurdish institute of paris provides news, bulletins, articles and conference information on the situation in iraqi kurdistan.
* the kurdish institute of paris provides news, bulletins, articles and conference information on the situation in iraqi kurdistan.
وينبغي إرسالها موقعة من أحد أعضاء الوفد المعني خﻻل أسبوع إلـــــى:chief, official records editing section, office of conference services, room dc2-794, 2 united nations plaza، مـع الحــرص علـى إدخالها على نسخة واحدة من المحضر نفسه.
they should be sent under the signature of a member of the delegation concerned, within one week, to the chief, official records editing section, office of conference services, room dc2-794, 2 united nations plaza, and incorporated in a copy of the record.
(2) انظـر scaling up poverty reduction: aglobal learning process, and conference in shanghai, 25-27 may 2004.at http://www.worldbank.org/wbi/reducingpoverty/about.html .
2 scaling up poverty reduction: a global learning process and conference in shanghai, 2527 may 2004. at http://www.worldbank.org/wbi/reducingpoverty/about.html.