Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
89- ومن جملة البلديات ذات المعدلات المرتفعة لتفشي سوء التغذية الشامل البالغ عددها 131، تُسجِل 105 بلدية مؤشراً مرتفعاً أو شديد الارتفاع فيما يتعلق بإمكانية تَعَرضها لانعدام الأمن الغذائي (تمثل 80 في المائة من المجموع)، وتقع هذه البلديات أساساً في مقاطعات كوتشابامبا (cochabamba)، وبوتوسيه (potosi)، وتشوكيساكا (chuquisaca)، ولا باث (la paz).
89. in 2005 of the 131 municipalities with high levels of malnutrition, vulnerability to food insecurity is high or very high (80 per cent); they are mainly located in the departments of cochabamba, potosí, chuquisaca and la paz.