Je was op zoek naar: credit default swaps (Arabisch - Engels)

لم أكن أعلم ما هو عقد التبادل الأئتمانى credit default swaps
i didn't know what credit default swaps are.

و حيث أن عقد التبادل الائتمانى لا تشرف عليه الحكومة credit default swaps were unregulated
since credit default swaps were unregulated...

أنها كانت أفضل وسائل الاستثمار بشراء عقود التبادل الائتمانى من أيه أى جى credit default swaps
by purchasing credit default swaps from aig,

أيه أى جى أكبر شركات التأمين فى العالم كانت تبيع كميات كبيرة من المشتقات أو الاستثمار البديل التى تدعى عقد التبادل الائتمانى credit default swaps
aig, the worlds largest insurence company... was selling huge quantities of derivatives called credit default swaps.

ما الذى يمكن أن نصدقه الآن لا يمكننا أن نثق بأى شيء بعد ذلك و فى نفس الأسبوع أصبحت (أيه أى جى) مدينة بمبلغ 13 بليون دولار لمالكى عقود التبادل الائتمانى credit default swaps
that same week, aig owed 13 billion dollars... to holders of credit default swaps... and it didn't have the money.

شعبة تمويل المنتجات بـ الـ ( أيه أى جى ) فى لندن aig financial products division in london أصدرت ما قيمته 500 بليون دولار من الـ ( سى دى أس) خلال الفقاعة cds = credit default swaps
aig financial products division in lonodon... issued 500 billion dollars worth of credit default swaps during the bubble.