Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the constitution of thailand guarantees that all thai citizens are entitled to the same basic rights and fundamental freedoms without distinction.
the constitution of thailand guarantees that all thai citizens are entitled to the same basic rights and fundamental freedoms without distinction.
mr. rodolfo stavenhagen, united nations special rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people
mr. rodolfo stavenhagen, united nations special rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people
i am unable to agree with your interpretation of the juridical framework prescribed in the declaration for the implementation and enjoyment of human rights and fundamental freedoms.
i am unable to agree with your interpretation of the juridical framework prescribed in the declaration for the implementation and enjoyment of human rights and fundamental freedoms.
review of developments pertaining to the promotion and protection of the rights of indigenous peoples, including their human rights and fundamental freedoms:
review of developments pertaining to the promotion and protection of the rights of indigenous peoples, including their human rights and fundamental freedoms:
in march 2004, the office provided support for the visit to colombia of the special rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people.
in march 2004, the office provided support for the visit to colombia of the special rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people.
7 to the convention for the protection of human rights and fundamental freedoms, adopted by the council of europe on 22 november 1984, e.t.s.
see, e.g., protocol no. 7 to the convention for the protection of human rights and fundamental freedoms, adopted by the council of europe on 22 november 1984, e.t.s.
(1) pursuant to article 6 of the treaty on european union respect for human rights and fundamental freedoms constitutes one of the principles common to the member states.
(1) pursuant to article 6 of the treaty on european union respect for human rights and fundamental freedoms constitutes one of the principles common to the member states.
(b) contributing to a clear definition of discrimination and developing mechanisms for the protection of religious rights and freedoms, including national bills of rights;
(b) contributing to a clear definition of discrimination and developing mechanisms for the protection of religious rights and freedoms, including national bills of rights;
report of the secretary-general on protecting human rights and fundamental freedoms while countering terrorism (a/60/374).
report of the secretary-general on protecting human rights and fundamental freedoms while countering terrorism (a/60/374).
the scope and the method of regulation of citizens' duties in the constitution, in rights, freedoms and duties of a man and a citizen in the new polish constitution (kedzia, ed.
the scope and the method of regulation of citizens' duties in the constitution, in rights, freedoms and duties of a man and a citizen in the new polish constitution (kedzia, ed.
- special rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people (a/hrc/6/15): questionnaire on the human rights of indigenous peoples sent in august 2007
- special rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people (a/hrc/6/15): questionnaire on the human rights of indigenous peoples sent in august 2007