Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
komo istas
vo mo va tu dai
Laatste Update: 2019-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
مات , estas هناك داخل؟
matt, estas there inside?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
â™ھ a mi lado estas â™ھ
♪ a mi lado estas ♪
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
como estas?? dedonde eres''' hablas espaÑol
como estas ?? dedonde eres' '' hablas espaÑol
Laatste Update: 2015-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voy a la cلrcelporque estas muy ocupado comiendo y لا limpias.
voy a la cárcelporque estas muy ocupado comiendo y no limpias.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a su vez, el número de individuos actualmente en prisión preventiva por estas causas es de aproximadamente 245.
a su vez, el número de individuos actualmente en prisión preventiva por estas causas es de aproximadamente 245.
esta última fue ratificada en octubre de 2008, convirtiéndose en la más reciente de estas convenciones en ser incorporada al ordenamiento jurídico del país.
esta última fue ratificada en octubre de 2008, convirtiéndose en la más reciente de estas convenciones en ser incorporada al ordenamiento jurídico del país.
estas instituciones cuyo marcos legales les dan potestad para ejecutar programas y proyectos, tendran a su cargo la implementación del programa de acción nacional.
estas instituciones cuyo marcos legales les dan potestad para ejecutar programas y proyectos, tendran a su cargo la implementación del programa de acción nacional.
el informe es muy cuidadoso en señalar que estas cifras son aproximativas y que el sistema de medición, menos de 2 dólares de los ee.uu.
el informe es muy cuidadoso en señalar que estas cifras son aproximativas y que el sistema de medición, menos de 2 dólares de los ee.uu.
lamentablemente la comisión de derechos humanos , ha postergado la discusión (2004) demostrando la reticencia de muchos países desarrollados respecto a legislar sobre estas materias.
lamentablemente la comisión de derechos humanos, ha postergado la discusión (2004) demostrando la reticencia de muchos países desarrollados respecto a legislar sobre estas materias.
16 algunas de estas sugerencias fueron registradas en "equidad de género: las metas de desarrollo del milenio", banco mundial, 2003.
algunas de estas sugerencias fueron registradas en "equidad de género: las metas de desarrollo del milenio", banco mundial, 2003.