Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
semper fortis.
semper fortis.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
كذا semper tyrannis.
sic semper tyrannis!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sic semper tyrannis!
sic semper tyrannis!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
semper fi-dizzle.
semper fidizzle!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sic semper tyrannis هو شعار ولاية فرجينيا
sic semper tyrannis is the state motto of virginia.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
دائماً وفي , أخي (semper fi = always faithful)
semper fi, my brother.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-citizen's equal opportunities inititative "semper "رbitola
- citizen's equal opportunities initiative "semper ", bitola
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"stockhausen at la scala: semper idem sed non eodem modo".
"stockhausen at la scala: semper idem sed non eodem modo".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
دَرسَ بوث لغة لاتينية، صَرخَ ' كذا semper tyrannis بَعْدَ أَنْ قَتلَ لينكولن.
- booth was a student of latin. he shouted, "sic semper tyrannis" after he shot lincoln.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
٣١- وقامت، فيما يتعلق بالمادة ٤٢ من العهد، بوصف بعض التشريعات المطبقة حالياً في سلوفاكيا فيما يتصل بحماية حقوق الطفل، واسترعت اﻻنتباه بصورة أخص إلى المفارقة الواردة في قانون اﻷسرة بين مبدأ اﻷمومة البائنة (materna semper certa est) ومبدأ اﻷبوة غير المتحقق منها (pater incertus).
13. concerning article 24 of the covenant, she described some of the current legislation in slovakia as it related to the protection of children's rights, singling out for particular attention the distinction established in the family act between the principles of materna semper certa est and pater incertus.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: