Je was op zoek naar: stdev (Arabisch - Engels)

stdev
stdev

stdev( قيمة; قيمة;...)
stdev(value; value;...)

standardize( x; mean, stdev)
standardize(x; mean, stdev)

http://www.unctad.org/stdev.
4 http://www.unctad.org/stdev.

loginv( p; المتوسط; stdev)
loginv(p; mean; stdev)

() http://r0.unctad.org/stdev.
http://ro.unctad.org/stdev/.

الدالة stdev( 6; 7; 8) ترجع 1
stdev(6; 7; 8) equals 1

(3) http://www.unctad.org/stdev/.
³ http://www.unctad.org/stdev/

() الموقع على شبكة الإنترنت: unctad.org/stdev.
the bureau stated that, in fact, the commission was the best functional commission, in that it was the best source of information on specialized topics.

شبكة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية (stdev)(3)
science and technology for development network (stdev)³

الدالة stdev () ترجع الانحراف المعياري المقدر بناء على عينة. الانحراف المعياري هو قياس مدى تشتت القيم عن قيمة المتوسط.
the stdev() function returns the estimate standard deviation based on a sample. the standard deviation is a measure of how widely values are dispersed from the average value.

يمكن إجراء استنساخ حاسوبي للتقرير من الموقع: http://www.unctad.org/stdev على الشبكة.
the report can be downloaded from http://www.unctad.org/stdev.

ويتوقع أن يتطور الموقع الشبكي stdev في شكل دليل للمنظمات النشطة في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية ليصبح في نهاية المطاف مدخلا لمواصلة توسيع محتوياته واستكمالها.
the stdev site is expected to evolve into a directory of organizations that are active in the field of science and technology and ultimately into a gateway that will continue to expand and update its contents.

14- واستكملت أمانة الأونكتاد أيضاً "قاعدة البيانات الخاصة بمؤشرات التكنولوجيا " والتي يستقبلها موقع stdev على الإنترنت.
the unctad secretariat has also updated its "technology indicators database ", which is hosted on the stdev website.

7- ولهذا الغرض، حددت الأمانة عددا من الشبكات الإقليمية ودون الإقليمية المتعلقة بالعلم والتكنولوجيا ووضعت وصلات تأخذ الزائر إلى مواقعها على الإنترنت انطلاقا من شبكة العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية stdev.
to this end, the secretariat has identified a number of regional and subregional networks on science and technology and has established hyperlinks to their websites from the stdev.

توفير منتدى للبلدان النامية ضمن شبكة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية (stdev)() لتبادل التجارب الناجحة والعبر المستخلصة في إطار جهودها الوطنية لتطبيق العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية؛
providing a forum for developing countries within the science and technology for development network (stdev) to share success stories and lessons learned in their respective national efforts to apply science and technology for development;

8 - وأنشأت الأمانة شبكة الكترونية هي شبكة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية (stdev)، وذلك بالتعاون مع عدد من وكالات الأمم المتحدة التي قدمت معلومات عن أنشطتها التي تريد نشرها على الشبكة.
8. the secretariat had established an electronic network, the science and technology for development network (stdev). it had been set up in collaboration with a number of united nations agencies that provided information on their activities to be included in the network.

2- ومتابعةً للعمل الذي أنجزته اللجنة بشأن موضوعها الأساسي السابق المتمثل في تطوير التكنولوجيا وبناء القدرات لأغراض القدرة التنافسية في المجتمع الرقمي، دُعيَت اللجنة إلى: (أ) التفاعل بصورة وثيقة مع فرقة العمل المعنية بتكنولوجيات المعلومات والاتصالات؛ (ب) القيام بدور نشط داخل منظومة الأمم المتحدة في مجالات التحليل والترويج والتوصية فيما يتعلق بتطبيقات العلم والتكنولوجيا لتلبية الأهداف الإنمائية الواردة في إعلان الألفية؛ (ج) ضمان العمل على زيادة تطوير شبكة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية ((http://www.unctad.org/stdev/؛ (د) الاتصال بمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) بغية زيادة تطوير الأداة التي يستخدمها لتحديد المعايير النموذجية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
as a follow-up to the work of the commission on its previous substantive theme on technology development and capacity-building for competitiveness in a digital society, the commission has been invited to: (a) interact closely with the ict task force; (b) play an active role within the united nations system in the analysis, promotion and recommendation of applications of science and technology to meet the development goals contained in the millennium declaration; (c) ensure further development of the science and technology for development network (http://www.unctad.org/stdev/); and (d) liaise with the united nations conference on trade and development (unctad) to further develop its ict benchmarking tool.