Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¶ threatens everyone... ¶
"threatens everyone...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
irin, critical funding shortfall threatens united nations food lifeline for 500,000 zambians, 27 february 2007.
irin, critical funding shortfall threatens united nations food lifeline for 500,000 zambians, 27 february 2007.
Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(131) thawing polar ice cap threatens ancient arctic basin, environment news service, 24 june 2004.
131 thawing polar ice cap threatens ancient arctic basin, environment news service, 24 june 2004.
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
“enforced disappearance” is not explicitly referred to in international humanitarian law instruments but it violates or threatens to violate a range of customary rules of international humanitarian law.
“enforced disappearance” is not explicitly referred to in international humanitarian law instruments but it violates or threatens to violate a range of customary rules of international humanitarian law.
Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(86) chris otton, "the return of afgan highwaymen threatens aid trucks, "agence france presse, 18 november 2001.
chris otton, “the return of afghan highwaymen threatens aid trucks,” agence france presse, 18 november 2001.
Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(79) المرجع نفسه؛ انظر أيضا "a new brand of piracy threatens oil tankers in malacca straits ", icc commercial crime services web site: www.iccwbo.org/ccs/news_archives/2003/piracy-oct-2003.asp.
79 ibid.; see also "a new brand of piracy threatens oil tankers in malacca straits ", icc commercial crime services web site: www.iccwbo.org/ccs/news_archives/2003/piracy-oct-2003.asp.
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak