Je was op zoek naar: whether (Arabisch - Engels)

# whether i'm right
# whether i'm right

♪ whether we're together ♪
♪ whether we're together ♪

..whether كنت من هنا أو هناك؟
..whether you're from here or there?

# or whether i'm wrong
# or whether i'm wrong

♪ whether you're high or low ♪
¶ you got to tip on the tightrope ¶ ¶ tip, tip on it ¶

@ label whether entry is untranslated
not ready:

♪ baby, whether i'm high or low ♪
¶ high or low ¶ ¶ baby, whether you're high or low ¶

i do not know whether to laugh or cry ...
i don't know whether to laugh or cry...

# whether i find a place in this world
# whether i find a place in this world

عدد الكلمات@ label whether entry is fuzzy
word count

it is not known whether an investigation was opened.
it is not known whether an investigation was opened.

â™ھ or whether i'm wrong â™ھ
♪ or whether i'm wrong ♪

it is unknown whether the icc will adopt this standard.
it is unknown whether the icc will adopt this standard.

the chair shall ascertain whether consensus has been reached.
the chair shall ascertain whether consensus has been reached.

رسالة وسومindicates whether or not a header label is visible
sample tag 3

whether reported data includes `non-hazardous' wastes?
whether reported data includes `non-hazardous' wastes?

whether that is in fact the case depends on considerations previously discussed.
whether that is in fact the case depends on considerations previously discussed.

آ¶ but whether i'm the rose of sheer perfection آ¶
¶ but whether i'm the rose of sheer perfection ¶

whether the generations amounts provided in tables 8a and 8b are compatible?
whether the generations amounts provided in tables 8a and 8b are compatible?

if yes, whether it would be possible to provide suitable explanatory note?
if yes, whether it would be possible to provide suitable explanatory note?