Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
قدامه تذهب نار وتحرق اعداءه حوله.
fajro iras antaux li, kaj bruligas cxirkauxe liajn malamikojn.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
فيرفع الرب اخصام رصين عليه ويهيج اعداءه
la eternulo fortigos kontraux ili la malamikojn de recin, kaj liajn kontrauxulojn li ekscitos,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
اذا ارضت الرب طرق انسان جعل اعداءه ايضا يسالمونه.
kiam al la eternulo placxas la vojoj de homo, li ecx liajn malamikojn pacigas kun li.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
فضرب اعداءه الى الوراء. جعلهم عارا ابديا.
kaj li batis gxiajn malamikojn malantauxen: eternan malhonoron li donis al ili.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
صوت ضجيج من المدينة صوت من الهيكل صوت الرب مجازيا اعداءه.
auxdigxas brua vocxo el la urbo, vocxo el la templo, vocxo de la eternulo, kiu repagas merititajxon al siaj malamikoj.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
وعبر الاردن كل متجرد منكم امام الرب حتى طرد اعداءه من امامه
kaj cxiu el vi armita transiros jordanon antaux la eternulo, gxis li forpelos siajn malamikojn antaux si,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
انهم دون المستوى وأعداء للدولة
lli estas malsuperaj, malamikoj de la shtato.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: