Je was op zoek naar: عطشت (Arabisch - Esperanto)

لاني جعت فلم تطعموني. عطشت فلم تسقوني.
cxar mi malsatis, kaj vi ne donis al mi mangxi; mi soifis, kaj vi ne donis al mi trinki;

لاني جعت فاطعمتموني. عطشت فسقيتموني. كنت غريبا فآويتموني.
cxar mi malsatis, kaj vi donis al mi mangxi; mi soifis, kaj vi donis al mi trinki; mi estis fremda, kaj vi gastigis min;

فقال لها اسقيني قليل ماء لاني قد عطشت. ففتحت وطب اللبن واسقته ثم غطته.
kaj li diris al sxi:donu al mi por trinki iom da akvo, cxar mi soifas. kaj sxi malfermis felsakon kun lakto kaj donis al li por trinki, kaj kovris lin.

عيناك على الحقل الذي يحصدون واذهبي وراءهم. ألم اوص الغلمان ان لا يمسّوك. واذا عطشت فاذهبي الى الآنية واشربي مما استقاه الغلمان.
rimarku la kampon, kie ili rikoltas, kaj sekvu ilin; mi jam ordonis al la servistoj, ke ili ne malhelpu vin; kaj kiam vi soifos, iru al la vazaro, kaj trinku el tio, el kio la servistaro cxerpas.

‎عطشت نفسي الى الله الى الاله الحي. متى اجيء واتراءى قدام الله‎.
mia animo soifas dion, la vivantan dion; kiam mi venos kaj aperos antaux la vizagxo de dio?