Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ابقي مربع الحوار مفتوحا بعد الطباعة
& teni tiun dialogon malfermita post presado.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ربما هذا المتنزه مازال مفتوحا لنذهب ونرى
eble ili ankoraŭ malfermas
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
في ذلك اليوم يكون ينبوع مفتوحا لبيت داود ولسكان اورشليم للخطية وللنجاسة.
en tiu tempo malfermigxos por la domo de david kaj por la logxantoj de jerusalem fonto, por purigi sin de pekoj kaj de malpureco.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
حدد هذا الخيار إذا كان تطبيق نمط النص يعرض معلومات ذات علاقة عند الخروج. الحفاظ على محاكي الطرفية مفتوحا لجلب هذه المعلومات.
marku ĉi tiun opcion se la teksta aplikaĵo donas rilatajn informojn ĉe eliro. malfermita terminalo permesas la akiron de tiuj informoj.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
اخفِ شريط اللسان إذا كان لساناً واحداً فقط مفتوحاً
kaŝi la langetobreton kiam estas nur unu folio
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: