Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
لم أعلم أنه كانت حمامتان هناك.
en tiennyt kyyhkysistä.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
أبي انظر هناك حمامتان أعتقد انهما فالٌ حسن
hei, isä! katso. kahden kyyhkysen pitäisi tuoda hyvää onnea.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
اعرف كم تحبين تلك الاغنية اذا جلبت لك حمامتان السلحفاة
tiedän kuinka paljon pidät siitä laulusta, joten saat kaksi kilpikonnakyyhkystä.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ها انت جميلة يا حبيبتي ها انت جميلة. عيناك حمامتان
"katso, kaunis sinä olet, armaani; katso, kaunis olet, silmäsi ovat kyyhkyläiset."
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ها انت جميلة يا حبيبتي ها انت جميلة عيناك حمامتان من تحت نقابك. شعرك كقطيع معز رابض على جبل جلعاد.
"katso, kaunis sinä olet, armaani; katso, kaunis sinä olet. kyyhkyläiset ovat sinun silmäsi huntusi takana; sinun hiuksesi ovat kuin vuohilauma, joka laskeutuu gileadin vuorilta.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"عليها أن تأخذ حمامتين, حمامة لحرق الضحية والأخرى للتضحية بالخطيئة"
"...kaksi kyyhkystä tai kyyhkysenpoikaa, toisen polttouhriksi ja toisen syntiuhriksi."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak