Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
نيقوديموس
nikodemos
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(نيقوديموس)!
- nikodeemus.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
انا (نيقوديموس).
olen nikodemos.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
نعم يا (نيقوديموس).
- poistamme? - kyllä, nikodeemus.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
انه فخ يا (نيقوديموس)!
se on ansa, nikodemos!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
كلماته إلى (نيقوديموس).
kristuksen sanat nikodeemukselle.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(نيقوديموس) ، انت علي حق
nikodemos, olet oikeassa.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(نيقوديموس)، إذهب مع (ملخس)
nikodemos, mene malkoksen mukaan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(نيقوديموس) إذهب إلى (ملخس).
nikodeemos, mene malkuksen kanssa.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
حسنا، (نيقوديموس) هل قام بهذا؟
no, nikodemos... onko?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(نيقوديموس) لا تقلق بهذا الشأن.
Älä huolehdi, nikodemos.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
اجاب نيقوديموس وقال له كيف يمكن ان يكون هذا.
nikodeemus vastasi ja sanoi hänelle: "kuinka tämä voi tapahtua?"
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
قال لهم نيقوديموس الذي جاء اليه ليلا وهو واحد منهم.
niin nikodeemus, joka ennen oli käynyt jeesuksen luona ja joka oli yksi heistä, sanoi heille:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
كان انسان من الفريسيين اسمه نيقوديموس رئيس لليهود.
mutta oli mies, fariseusten joukosta, nimeltä nikodeemus, juutalaisten hallitusmiehiä.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
أيها الكاهن الأعظم! (نيقوديموس) هنا يريد أن يراك.
nikodeemus tuli tapaamaan teitä, ylipappi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
وجاء ايضا نيقوديموس الذي أتى اولا الى يسوع ليلا وهو حامل مزيج مرّ وعود نحو مئة منا.
tuli myös nikodeemus, joka ensi kerran oli yöllä tullut jeesuksen tykö, ja toi mirhan ja aloen seosta noin sata naulaa.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
قال له نيقوديموس كيف يمكن الانسان ان يولد وهو شيخ. ألعله يقدر ان يدخل بطن امه ثانية ويولد.
nikodeemus sanoi hänelle: "kuinka voi ihminen vanhana syntyä? eihän hän voi jälleen mennä äitinsä kohtuun ja syntyä?"
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
إن المدينة تكاد تنفجر بجحافل الناس الذين وصلوا للأحتفال. (نيقوديموس) أنت على حق.
kaupunki ratkeaa liitoksistaan jo juhlaan tulijoiden takia.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"قَالَ لَهُ نِيقُودِيمُوسُ:"
"nikodeemus sanoi:
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak