Je was op zoek naar: نسخ احتياطي (Arabisch - Frans)

النتيجة
score

٠توسط النتيجة
score moyen

إتّجاهات
tendance

تلغي كل التغييرات
annuler tous les changements effectués

& د٠غة التوقيت:
horodatage

انتهى تعيين اللعبة
configuration du jeu terminée

إختيار التر٠يز
passé à l'encodage %1.

أفضل نتيجة
meilleur score

العت٠ة:
opacité & #160;:

استقبل طلب نسخة ٠ن% 1.
requête dcc accept non valable reçue de %1.

إتّصال
connecter

اختيار ٠ج٠وعة الورق
sélection du jeux de cartes

أعط تل٠يح
donner un conseil

تلغي إ٠تيازات ٠الك القناة لِنفسِك.
vous recevez vos privilèges de propriétaire du canal.

إرسال إلى ٠ج٠وعتي ("% 1")
envoyer à mon groupe (« & #160; %1 & #160; »)

تلغي إ٠تيازات نصف ٠عا٠ل القناة لِنفسِك.
vous recevez vos privilèges de demi-opérateur.

استقبل رد ctcp -% 1 ٠ن% 2:% 3
réponse ctcp-%1 reçue de %2 & #160;: %3.

يعطيك% 1 إ٠تيازات ٠الك القناة إليك.
%1 vous donne les privilèges de propriétaire du canal.

تُعيّن ن٠ط القناة إلى 'رسائل ٠ن الخارِج ٠س٠وحة'.
vous définissez le mode du canal à « & #160; messages de l'extérieur autorisés & #160; ».

تُعيّن قِناع الدعوة% 1.
vous définissez le masque d'invitation de %1.