Je was op zoek naar: الجرجير (Arabisch - Frans)

الجرجير
roquette

بذور الجرجير
graine de cresson

الجرجير بالفرنسية
al jarjir in french

ساندويتش الجرجير؟
c'est un sandwich au cresson de fontaine. c'est délicieux.

الترجمة آل الجرجير
al jarjir traduction

وضعتُ فيها بعض الجرجير.
y a juste un peu de raifort dedans.

ترجمة الجرجير باللغة الفرنسية
al jarjir traduction en francais

ويقتلع اللفت، ويدهس الجرجير
rasait ma roquette mes rutabagas

شوربة الجرجير دائماً كانت المفضّلة..
je te conseille la soupe au cresson, ma favorite.

الجرجير يحتوى على كالسيوم اكتر , ولكن نعم
la roquette a le plus de calcium, mais oui.

لا أريد اي من لحم الضأن الجرجير,او هراء جبن الماعز
rien à faire du boeuf de kobe ou du fromage de chèvre.

(تود)... شاي أسود، الليمون وسلطةالسلعطون، من نوع الجرجير.
todd, thé noir, citron, salade de crabes, arugula.

سوف أمحو كلمة" إستهزاء" و "أحب الجرجير" من قاموس كلماتي.
je rayerai les mots "nibard" et "nichon" de mon vocabulaire.

مرحبا (مارك) سنتناول الشاي مع الكعكات و الخيار و ساندوتش الجرجير!
nous prendrons du thé, des scones et des sandwiches concombre et cresson.

ويشير تقرير لقناة الجزيرة بأن الأسر بدأت بزراعة الحدائق الحضرية بأصناف الخضار مثل الجرجير والباذنجان والطماطم والبطيخ وإضافة درجات من الأحمر والأخضر والأرجواني إلى قوس قزح.
al jazeera explique que des familles se sont mises à planter des jardins urbains, dont de la roquette, des aubergines, des tomates et des pastèques, ajoutant ainsi des nuances de vert, de rouge et de violet à cet arc-en-ciel urbain.

فعلى سبيل المثال، يسعى مشروع يستعين بالجمهور إلى استحداث نسخة معدلة من نبتة الجرجير "أرابيدوبسيس " (arabidopsis) تلمع في الظلام.
ainsi, un projet de type externalisation ouverte (ou >) tente de créer une version luminescente de la plante arabidopsis.

جرجير .
roquette.