Je was op zoek naar: انا عجزا عن الحركة (Arabisch - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Arabic

French

Info

Arabic

انا عجزا عن الحركة

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Arabisch

Frans

Info

Arabisch

توقف عن الحركة

Frans

arrête de bouger.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Arabisch

توقف عن الحركة.

Frans

bouge plus !

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

توقف عن الحركة!

Frans

ne bougez pas, ne vous débattez pas.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

- توقف عن الحركة!

Frans

bouge pas!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

دعه توقف عن الحركة

Frans

c'est bon ! c'est fini !

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

توقّف عن الحركة .

Frans

- arrête de bouger.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

هيا، توقف عن الحركة

Frans

allez, arrête de bouger.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

-توفقوا عن الحركة .

Frans

arrêtez de bouger.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

-كُفَّ عن الحركة !

Frans

-je vais bien.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

. ليني " توقف عن الحركة "

Frans

lenny, arrête de bouger.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Arabisch

رجاء توقفي عن الحركة.

Frans

ne bougez plus.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

اصمت, وتوقف عن الحركة.

Frans

- la ferme, et ne bougez pas.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

تونيا)، كفّي عن الحركة)

Frans

tonya, arrête de gigoter.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

جميعنا توقفنا عن الحركة

Frans

tous, on s'arrête.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

-روز)، توقّفي عن الحركة) .

Frans

rose, ne bougez pas.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

عجزا عن النوم ثانية

Frans

et puis, après avoir été réveillés, ils pouvaient pas se rendormir.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

إذا عجزا عن تقبل العلاقة التي بيننا،

Frans

si elles ne vont pas accepter ce que nous avons,

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

عن حركة قوى المستقبل

Frans

innocent kobena anaky pour le mjp

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

توقف .. توقف عن الحركه

Frans

je t'en supplie, arrête.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

عن حركة التحرير والعدالة

Frans

pour le mouvement pour la libération et la justice

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,738,038,522 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK