Je was op zoek naar: برقع (Arabisch - Frans)

برقع
burqa

-هل هذا برقع؟
- c'est un haïk ? - je ne sais pas.

سنقوم برقع الجلد في الوقت ذاته
cela dit, vous avez raison, ce n'est pas une guérison.

ثم يستبدلون أي عضلة فاسدة برقع بوفينية
on extrait la tumeur et on remplace le muscle endommagé par des tissus bovins.

جلد بقري بنيّ اللون. برقع كتانية متشابهة.
en beau cuir gras brun foncé, doublées coton.

مقارنة بما ترتديه صديقاتي هذا تقريباً ثوب اسلامي "برقع"
par rapport à ceux de mes amies, c'est une burqa.

وافق (كاسبر) على الطَيران (إلى مقرِي في (سياتل لتسليم المفتاح ويساعدنا برقع
casper doit prendre en vol pour me rejoindre à seattle pour me donner la clé et travailler sur la correction de la faille.

أشك أن إمرأة دخلت مبنى البرلمان مرتدية البرقع.
je doute qu'une femme en burqa ait jamais mis les pieds au parlement.