Je was op zoek naar: تأثيث مدني (Arabisch - Frans)

تأثيث مدني
mobilier urbain

سأعيد تأثيث المطبخ
je vais rénover la cuisine.

ـ أعمل في تأثيث أثاث الأطفال.
ah bien, bien.

أنا أفكر في إعادة تأثيث المكان.
je vais refaire la déco.

ماذا تعرف عن تأثيث منازل الجنود؟
que sais-tu sur l'ameublement de maison de soldats ?

تأثيث مختبر الحاسوب في مدرسة بيت جالا
aménagement de la salle d'informatique à l'école de beit jala

على الأرجح أن أعادت تأثيث مكتبه بالفعل.
elle a probablement déjà redécoré son bureau à l'heure qu'il est.

كنت اقول انني سابقى هنا لعدة ايام حتى يتم تأثيث شقتي
je reste ici quelques jours, le temps que mon appartement soit remeublé.

هيّـا دعنـي أريـك كيف تفكـر في تأثيث المطبـخ
allez, laisse moi te montrer ce que tu penses dans la cuisine.

4- تأثيث عدد (4) مراكز تنمية المرأة
4. quatre centres de développement pour les femmes ont été équipés.

4- تأثيث عدد (4) مراكز تنمية المرأة.
4. Équipement de 4 centres de développement pour les femmes.

تأثيث وتجهيز مركز التحالف الصحي في دمشق - المملكة المتحدة
ameublement et équipement du centre de santé de l'alliance à damas - royaume-uni

8 - مدى تأثيث المرافق المكتبية وتجهيزها بواسطة الحكومة المضيفة.
mesure dans laquelle les bureaux seront meublés et équipés par le gouvernement hôte.

'١' إعادة تأهيل المباني المدرسية القائمة وإعادة تأثيثها؛
i) remettre en état et équiper les infrastructures scolaires existantes;