Je was op zoek naar: تاريخ إصدار أمر الدفع (Arabisch - Frans)

تاريخ إصدار التقرير المقبل
date du prochain rapport

'2` أمر الدفع؛
2) ordre de paiement;

تاريخ إصدار وثائق ما قبل الدورة
date de publication des documents présession

'1` مذكرة أمر الدفع ؛
1) bordereau de transaction;

(أ) إصدار أمر إحضار أو
a) rendre une ordonnance de police; ou

(ب) إصدار أمر بجمع الأدلة.
b) un ordre de recherche de preuves.

التأخر فـــي إصدار أمر الشراء.
bon de commande établi a posteriori changement de configuration

تاريخ الإصدار
date de parution

ويسمح باعتقال المتهمين دون إصدار أمر.
elle prévoit la possibilité de procéder à des arrestations sans mandat.

ثم ألغى المشتري أمر الدفع دون ابﻻغ البائع .
l’acheteur a ensuite annulé cet ordre de paiement sans en informer le vendeur.

(7) تاريخ إصدار شهادة الاستيراد الخاصة بالمستعمل النهائي.
7) la date de délivrance du certificat d'importation de l'utilisateur final.

انظري الي تاريخ الاصدار
regarde la date à la quelle il a été fait.

:: أن تتضمن تاريخ إصدارها
:: date de délivrance;

معظمها قبل تاريخ إصدارها للبيع
ils sont presque tous périmés.

تاريخ الإصدار: 30 آذار/مارس 2007
date de délivrance : 30 mars 2007

تاريخ الإصدار: 18 شباط/فبراير 2010
date de délivrance : 18 février 2010

:: منطقة وبلدية وتاريخ إصدار الوثيقة؛
- département, municipalité et date de délivrance du document

(و) أن تحمل الشهادة تاريخ إصدارها؛
f) mention de la date de délivrance;

تاريخ الإصدار: كانون الأول/ديسمبر 1976
date de publication : décembre 1976

تاريخ الإصدار: 29 تشرين الأول/أكتوبر 2003
date de délivrance : 29 octobre 2003