Je was op zoek naar: جريان الموائع (Arabisch - Frans)

جريان الموائع
hydrodynamique

علم سكون الموائع
hydrostatique

◦ علم حركية الموائع ؛
● dynamique des fluides;

الموائع الهيدروليكية لصناعة الطيران
fluides hydrauliques pour l'industrie de l'aviation

(أ) الموائع الهيدروليكية للطائرات:
a) fluides hydrauliques pour l'aviation :

ج - الطواحين العاملة بطاقة الموائع
c. broyeurs à jet liquide

لا ينتشر بواسطة الهواء أو بواسطة الموائع
et la partie la plus excitante - comment il se propage

-ردّ فعل، فإن الموائع في رئة حديث الولادة ...
un réflexe. les fluides dans les poumons d'un nouveau né sont...

alice 2: فيزياء الموائع قرب النقطة الحرجة
alice 2 : physique des fluides près du point critique;

أنتِ تجرين حسابات حركيات الموائع بينما نحن في وضع حميم
tu répètes les spécificités techniques des fluides pendant que nous faisions l'amour.

الموائع السائلة (مثل الزيوت العازلة والموائع الهيدرولية)
fluides liquides (exemple : huiles isolantes et fluides hydrauliques)

استخدمت الموائع الهيدروليكية بداءة في الطائرات لتطبيق ضغط المكابح.
les fluides hydrauliques étaient initialement utilisés dans l'aéronautique pour exercer une pression de freinage.

(ك) الموائع (السوائل الهيدروليكية الخاصة بالطيران).
les liquides (fluides hydrauliques utilisés dans l'aéronautique).

وبالتالي تنشأ حالة ركود وتبخّر لأنّ قانون ديناميكا الموائع تجعل منه غير قابل للإيقاف ..
les lois de la mécanique des fluides, c'est imparable.

فريق سويدي من الفيزيائيين يحاول تنفيذ تجربة دوامة الموائع الفائقة خاصتنا قبلنا
une équipe suédoise de physiciens essaie de nous doubler pour notre expérience de vortex superfluide.

(و) ألف 3040 (نفايات الموائع الحرارية (الناقلة للحرارة))؛
f) a3040 (déchets de fluides thermiques (transfert calorifique);

واستلزم نشوب عدد من حرائق الموائع الهيدروليكية في الأربعينات العمل على استحداث موائع مقاومة للحريق.
face à la recrudescence des incendies dus aux fluides hydrauliques dans les années 40, des travaux ont été engagés pour mettre au point des fluides résistants au feu.

ومع تصميم طائرات أكبر حجما وأسرع، أصبح من الضروري استخدم الموائع الهيدروليكية بدرجة أكبر.
a mesure que la taille et la vitesse des avions ont augmenté, il a fallu utiliser une plus grande quantité de ces fluides.

وباستخدام نموذج محسَّن لحركة الموائع لمواد متعدّدة، يمكن تقييم التأثيرات على المحيطات والقارات.
en utilisant un hydrocode multimatériaux amélioré, on peut évaluer des impacts touchant des océans et des continents.

ج - الطواحين العاملة بطاقة الموائع والصالحة للاستخدام في جرش أو طحن المواد المحددة في 4-جيم؛
c. broyeurs à jet liquide pouvant servir à meuler ou broyer les substances visées par l'article 4.c;