Je was op zoek naar: حسنا حينما تنتهين أتصل بك (Arabisch - Frans)

حسنا, سوف أتصل بك
je t'appellerai. je le promets.

حسنا، سوف أتصل بك
je vous appellerai.

حينما أحتاج المساعدة أتصل بك.
quand j'ai besoin d'aide, c'est vous que j'appelle.

حسنا, جيد, سوف أتصل بك.
- bien. je te rappellerai.

وأنت لتهاتفيني حينما تنتهين من العشاء.
appelle moi quand tu auras fini de diner.

أجب على هاتفك حينما أتصل بك أفهمت؟
tu réponds quand je t'appelle.

ماذا قال حينما اتصل بك؟
si tu as de ses nouvelles, dis-lui de m'appeler immédiatement.

حسنا، دعني أتصل بك لاحقا.
d'accord. je te rappelle.

حسنا سوف اتصل بك
d'accord, je t'appellerai. j'attendrai ton appel.

حينما استقر بمكانٍ ما سوف أتصل بكـِ
dès que je peux, je te téléphone.

حسناً سوف أتصل بك
je vous appellerai.

حسناً سوف أتصل بك ..
ok. je vous appellerai.

حسنا سوف اتصل بك لاحقاً
je t'appelle plus tard.

حسنا, سوف اتصل بك لاحقا
ok, je te rappellerai.

أوصلني بها حينما تنتهون
ramenez-la-moi quand vous aurez fini.

أنا سوف أتصل بك، حسناً ؟
- je t'appelle, ron.

سوف أتصل بك لاحقا , حسناً؟
je te rappelle, d' accord ?

حسناً سوف أتصل بك ، إتفقنا؟
oui, peut-être.

حسنًا، حينما مارسنا الجنس...
quand on faisait l'amour...

... (حسناً , حينما أقول (ماركو
quand je dis "marco"...