Je was op zoek naar: ديمتريوس (Arabisch - Frans)

طأنا ديمتريوس هذه جيني
je suis demetrius. elle c'est janie.

- اين يحتجزون ديمتريوس
- où retiennent-ils démétrius?

قد يكون الاسم ديمتريوس
Ça aurait pu être demetrius.

ديمتريوس، قلت لك ألا تتصل
demetrius, je t'ai dit de ne pas m'appeler.

- ديمتريوس هنا في القصر ؟
- démétrius est ici dans le palais?

هذا صديق الضحية ديمتريوس رو
voici le petit ami de la victime, demetrius rowe.

بابانيكوﻻو، ديمتريوس )اليونان( اليونان
papanikolaou, dimitrios (grèce) grèce

انه ابن ( ياري ديمتريوس )، صاحب شركة الشحن البحري .
fils de yari demetrios, magnat du commerce maritime.

٢٨ - كنيسة القديس ديمتريوس، سيغا بالقرب من بيتش
28. Église saint-démétrius, siga près de pec

صاحب النيافة الأسقف ديمتريوس صاحب النيافة الأسقف خاجاك برسوميان
le primat de l'archidiocèse orthodoxe grec d'amérique

اعضاءهيئة التنمية الغذائية يديرون مهمة ضد اسرة ديمتريوس للاشهر القليلة الماضية.
nos services ont mené une enquête sur la famille demetrios ces derniers mois.

ديمتريوس مشهود له من الجميع ومن الحق نفسه ونحن ايضا نشهد وانتم تعلمون ان شهادتنا هي صادقة
tous, et la vérité elle-même, rendent un bon témoignage à démétrius; nous aussi, nous lui rendons témoignage, et tu sais que notre témoignage est vrai.

‎فان كان ديمتريوس والصناع الذين معه لهم دعوى على احد فانه تقام ايام للقضاء ويوجد ولاة فليرافعوا بعضهم بعضا‎.
si donc démétrius et ses ouvriers ont à se plaindre de quelqu`un, il y a des jours d`audience et des proconsuls; qu`ils s`appellent en justice les uns les autres.

(ستافروس ديمتريوس) ، وسيم مستهتر ، يمتلك ويدير عددا من نوادي مدينة لوس انجلوس.
stavros demetrios, playboy, propriétaire et gérant d'un grand nombre de clubs à los angeles.

السيد ديمتريوس بريكوس، مدير شعبة العمليات )ألف(، دائرة الضمانات، الوكالة الدولية للطاقة الذرية
la non—prolifération (japon) m. demetrius perricos, directeur de la division des opérations a, département des garanties, aiea

-- السيد ديمتريوس بريكوس، مدير شعبة العمليات )ألف(، دائرة الضمانات، الوكالة الدولية للطاقة الذرية
— m. demetrius perricos, directeur de la division des opérations a, département des garanties, aiea

وسأبقى، بطبيعة الحال، مستعدا أنا وكبير المفتشين، السيد ديمتريوس بيريكوس، ﻹسداء المشورة حسبما ترونه أو يراه المجلس.
l'inspecteur principal, m. demetrius perricos, et moi-même, restons bien évidemment à votre disposition pour toutes consultations que le conseil ou vous-même souhaiteriez tenir. le directeur général

تلقى المجلس على أساس فصلي إحاطات من الرئيس التنفيذي بالنيابة للجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش، ديمتريوس بريكوس عن أنشطة اللجنة عملا بالفقرة 12 من القرار 1284 (1999).
le conseil a entendu tous les trois mois des exposés du président exécutif par intérim de la commission de contrôle, de vérification et d'inspection des nations unies (cocovinu), m. demetrius perricos, sur les activités de la cocovinu, conformément au paragraphe 12 de la résolution 1284 (1999).

14- وفي الجلسة الثالثة، اتفقت الهيئة الفرعية للتنفيذ على النظر في هذا البند الفرعي في مشاورات غير رسمية يجريها السيد ديمتريوس لالاس (اليونان).
14. À sa 3e séance, le sbi est convenu d'examiner cette question dans le cadre de consultations informelles organisées par m. dimitrios lalas (grèce).

تعرض 86 من الكنائس والأديرة وغيرها من المعالم الثقافية للإحراق التام أو التدمير أو الإتلاف الشديد، ومن بينها كنيسة مدخل السيدة العذراء إلى المعبد في دولاتس، ودير القديس مرقص القائم في كوريشا منذ عام 1467، ودير النبيين كوزمو ودميان القائم في زوشيشتي منذ القرن الرابع عشر، والكنيسة الكائنة في كييفو منذ القرن الرابع عشر، ودير الثالوث الأقدس القائم منذ القرن الرابع عشر قرب موشوتشتي ، ودير ديفيتش المشيد في عام 1440، وكنيسة سانت باراسكيفا القائمة في درينيك منذ القرن السادس عشر، وكنيسة سانت ديمتريوس قرب بيتش، والكنيسة الأرثوذكسية في غروموفو قرب فيتينا، وكنيسة سانت إيليياه في جغرا قرب غينييلالي، وكنيسة الأم المقدسة القائمة في موشتيشتي منذ عام 1315، وكنيسة سانت إيليياه في ستراجين، وكنيسة الرسولين بطرس وبولص في سوفاريكا، ودير سانت أوروش في نيروديمليى، ودير سانت آركينجل غابرييل القائمة في بيناتش منذ القرن الرابع عشر، وكنيسة سانت ماري القائمة في بيلو بولييى منذ القرن السادس عشر، وكنيسة القديس يوحنا المعمدان في بيشكا بانيا، والكنائس الكائنة في قرى ناكلو، وفوتشيترين، وبتروفاتس، وأوروشيفاتس، وبودغورتسي، وجوراكوفاتس، وكروشيفو، وأوسياني، وسامو دريجا، ودريسنا قرب كلينا، وريكوفاتس، وبيتريتش، ودير بنياتش قرب فيتينا، وكاتدرائية الثالوث الأقدس في دياكوفيتسا، وكنيسة القديس نيقولا في غينييلاني.
quatre-vingt-six églises, monastères et autres monuments historiques ont été brûlés ou sérieusement endommagés, notamment l'église de l'entrée de notre- dame au temple de dolac; le monastère de saint-marc à koriša, datant de 1467; le monastère des saints cosme et damien à zočište, datant du xive siècle; l'église de kijevo, datant du xive siècle; le monastère de la sainte-trinité, datant du xive siè-cle, situé près de mušutište; le monastère de dević, construit en 1440; l'église sainte-paraskeva à drenik, datant du xvie siècle; l'église saint-dimitri, située près de peć, l'église orthodoxe à grmovo près de vitina; l'église saint-ilija à Žegra près de gnjilane; l'église sainte-mère à mušutište, datant de 1315; l'église du saint-prophète ilijas à bristražin; l'église des apôtres pierre et paul à suva reka; le mo-nastère de saint-uroš à nerodimlje; le monastère de l'archange gabriel, datant du xive siècle, à binać; l'église de la sainte-vierge, datant du xvie siècle, à belo polje; l'église saint-jean-baptiste à pećka banja; les églises des villages de naklo, vučitrn, petrovac, uroševac, podgorce, djurakovac, kruševo, osojane, samodreža, dresna près de klina, rekovac et petrič; le monastère de binač près de vitina; la cathédrale de la sainte-trinité à djakovica; l'église saint-nicolas à gnjilane.