Je was op zoek naar: سامحيني يا (Arabisch - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Arabic

French

Info

Arabic

سامحيني يا

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Arabisch

Frans

Info

Arabisch

سامحيني يا طفلة

Frans

pardonne-moi, ma petite.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

سامحيني يا آنسة.

Frans

pardonnez-moi, mademoiselle.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

سامحيني يا (أونا)،

Frans

ona, pardonne-moi.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

سامحيني ، يا (بيلي)

Frans

pardonne-moi, belle.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

-سامحيني يا (ليلي )...

Frans

lili, pardonnez moi, je ...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

سامحيني يا أختاه

Frans

pardonnez moi ma soeur.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Arabisch

سامحيني يا حبيبتي.

Frans

pardonnez-moi, mon amour.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

سامحيني, يا أبنتي.

Frans

pardonne-moi, mon enfant.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

(سامحيني يا (أوريليا

Frans

pardonne-moi, aurelia.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

سامحيني يا (لاجرثا).

Frans

pardonne-moi, lagertha.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

سامحيني يا سيدة بيردي

Frans

excusez-moi...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

سامحيني يا كرستين سامحيني

Frans

christine, je t'en supplie, pardonne-moi

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

سامحيني. يا فريدة المثال

Frans

pardon, astre resplendissant.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

سامحيني يا بُنيتي , .سامحيني

Frans

pardonnez-moi, mon enfant. pardonnez-moi.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

-سامحيني يا عضوة مجلس الشيوخ ...

Frans

pardonnez-moi, sénateur.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

سامحيني يا سيّدة (مونتجومري)

Frans

pardonnez-moi, mme montgomery.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

سامحيني يا أماه على ما أذنبت

Frans

pardonne-moi, mère, car j'ai péché.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

نعم ، أعرف ذلك سامحيني ، يا مولاتي

Frans

oui, je sais.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

سامحيني يا صوفي أنا متأخر قليلاً

Frans

pardonne-moi, sufi, j'arrive un peu tard.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

سامحيني يا مورف ليس هناك شيء لأسامحك عليه

Frans

pardonnez-moi. il n'y a rien à pardonner.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,040,563,270 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK