Je was op zoek naar: كيف حالك اتمني لك يوم جميلا (Arabisch - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Arabic

French

Info

Arabic

كيف حالك اتمني لك يوم جميلا

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Arabisch

Frans

Info

Arabisch

اتمني لك يوم عظيم.

Frans

bonne journée !

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

اتمنى لك يوم جيد

Frans

bonne journée.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Arabisch

أتمنى لك يوم سعيد.

Frans

bonne journée!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Arabisch

-أتمنى لك يوم جيد

Frans

- passez une bonne journée.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

-أتمني لك يوم جيد .

Frans

passez une bonne journée.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

أتمنى لك يوم جيد أطعمه

Frans

bonne journée. nourris-le.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

أتمنى لك يوم سعيد، سيدي.

Frans

bonne journée, monsieur.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

حسناً، أتمنى لك يوم لطيف

Frans

bonne journée. donc...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

حسناً، شكرا أتمني لك يوم جميل

Frans

[beep] d'accord, merci! bonne journée!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

حسناً ، شكراً أتمنى لك يوم رائع

Frans

eh bien, merci. je vous souhaite une excellente journée.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

- - اتمنى لك يوم جميل ، عزيزي؟ -

Frans

- tu as passé une bonne journée?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

أتمنى لكٍ يوم جميل

Frans

bonne journée !

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

شكرا اتمنى لكي يوم جميل

Frans

merci ! bonne journée.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

أتمنى لك يومٍ مُبارك.

Frans

dieu vous bénisse.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

أكيد , أتمنى لكِ يوم سعيـد

Frans

- oui, super. bonne journée.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

-أتمنى لكَ يوم الّذي تشاء

Frans

passe une journée ordinaire.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

أتمنى لك يومٍ رائع، إتفقنا؟

Frans

allez ! soyez prudents.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

(شارلوت داورين) أتمنى لكِ يوم رائع.

Frans

excellente journée.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,792,757,238 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK