Je was op zoek naar: كين شي جديد (Arabisch - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Arabisch

Frans

Info

Arabisch

كين شي جديد

Frans

qin shi new

Laatste Update: 2013-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

كل شى جديد

Frans

"tout est neuf"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Arabisch

اراهن اني فعلت شي جديد

Frans

j'ai encore fait quelque chose.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

سنتصل بك حال طرأ شي جديد

Frans

le médecin l'examine.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

-حسنا ، هذا شي جديد اليس كذلك؟

Frans

bien, c'est quelque chose, n'est ce pas?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

اود تجريب شي جديد هذه المرة

Frans

{\pos(192,220)}je veux essayer quelque chose de nouveau.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

اي شي جديد من السيد هيوايت؟

Frans

des nouvelles de m. hewitt ?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

يجب ان نحصل على شي جديد كل 20 سنه .

Frans

un seul changement tous les 20 ans.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

لكن يومين وسوف يكون هنا كل شي جديد , آعدك

Frans

donne-moi quelques jours, et tout fonctionnera à merveille. promis.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

راح اجرب شي جديد، وراح اساعدك في الفحوصات

Frans

je vais tenter autre chose, je t'aiderai avec les check-up, mais...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

رب العالمين بيرزقنا شي جديد ما كنا منتبهينلو.

Frans

les repas sont photographiés, et les photos partagées sur facebook, au quotidien, pour que d'autres puissent s'en inspirer et utiliser les maigres ressources à leur disposition.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

حول فقدان الذاكرة أنك تتعرف علي شي جديد كل يوم

Frans

le truc avec l'amnésie c'est que tu apprends quelque chose de nouveau chaque jour.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

هل... تريد أن تتحدث معي ؟ عن أي شي جديد حصل لك ؟

Frans

tu veux... qu'on parle de l'évolution des choses ?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

اعتقد انه من الممكن ان يكون رائع ان نمتع انفسنا بشراء شي جديد لحفلة ايلا وزاك

Frans

je pensais que ça serait bien qu'on s'achète quelque chose de nouveau pour la fête de zack et ella.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

و يزداد اتساعا كلما لم نخبر بعضنا البعض عن اى شيى جديد

Frans

et elle ne cesse d'augmenter avec tout ce qu'on ne se dit pas.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

حسنا , لاعطيك الخلفيه الدراميه, زوجي لايريد شراء اي شي جديد, لكن حصلت ذلك المال من (عمتي جينى)

Frans

pour tout vous dire, mon mari n'achète jamais rien de neuf, mais j'ai reçu de l'argent de ma tante, et nous essayons de faire un sanctuaire.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Arabisch

هاي في اي وقت نسمع من هذا الشي الجديد المسمى العد؟

Frans

tu sais ce que ça veut dire "suivre la mesure" ?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,794,844,216 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK