Je was op zoek naar: لوذ (Arabisch - Frans)

لا تبك يا "لوذ".
loz.

إن كل صراع في بوروندي قد أدى إلى لوذ عدد كبير من الﻻجئين من بوروندي بتنزانيا.
chaque conflit au burundi a toujours eu pour résultat un grand nombre de réfugiés burundais cherchant asile en tanzanie.

136- أولاً، سن وإنفاذ إطار عمل قانوني سليم لحظر جميع أشكال العنف ضد الأطفال حتى عندما يُستخدم كشكل من أشكال التأديب أو المراقبة أو العقاب داخل نظام العدالة الجنائية؛ وإسقاط صفة الجرم عن المخالفات المرتبطة بظاهر حال الشخص، مثل اللوذ بالفرار من العنف المنزلي وأنواع السلوك التي تتوخى البقاء على قيد الحياة؛ وإزالة أي تبرير يغض الطرف عن العنف أو يسمح به لأسباب منها الثقافة أو التقاليد أو الشرف أو الدين.
tout d'abord, il faut promulguer et faire appliquer un cadre juridique solide qui interdise toutes les formes de violence à l'égard des enfants, y compris en tant que moyen de discipline ou de contrôle ou en tant que peine dans le cadre du système de justice pénale, et qui dépénalise les délits d'état (comme le fait de fuir des violences intrafamiliales) et les conduites de survie. toutes les dispositions pouvant justifier ou tolérer la violence, notamment sur la base de la culture, de la tradition, de l'honneur ou de la religion, doivent être supprimées.