Je was op zoek naar: مقت (Arabisch - Frans)

مقت الطب ..
la médecine est une malédiction.

-مقت لمن؟
de la haine envers qui ?

مقت هايلي
oh. oh, "l'aversion" d'haley.

فقط بسبب مقت هايلي للطعام
on ne va pas se priver juste à cause de l'aversion d'haley pour la nourriture.

كإنسان,لدي مقت تجاه الحرب
comme humaniste, j'ai une haine de la guerre.

لقد مقت النوم بدونك ليلة أمس
j'ai détesté dormir sans toi.

سمعت تحفظات أو ربما مقت في توجيهي لها بهذا المقعد
j'entends des réserves ou peut-être du ressentiment pour l'avoir nommée à ce siège.

لماذا مقت الحب، وحب الكراهية وخلق شئ من لا شئ
pourquoi alors cet amour querelleur, cette haine amoureuse, ce tout créé de rien !

مقت حياتك الشهوانية ولم أكترث البتة لسلطتك المتطاولة وطغيانك
j'ai exécré votre vie voluptueuse et n'avais aucun respect pour votre pouvoir présomptueux et votre tyrannie !

وقد فترت همتي إذ ﻻحظت مقت كثير من الكروات الشديد لعودة الصرب.
j'ai été découragée de constater la profonde hostilité au retour des serbes que manifestent de nombreux croates.

"تأنيب ضميره يُهلكه وليس في قلبه من سواد أو مقت"
son amertume le consume. il n'est rien d'autre que du noir et de la bile." oof

ومن مقت اربعين سنة. أليس الذين اخطأوا الذين جثثهم سقطت في القفر.
et contre qui dieu fut-il irrité pendant quarante ans, sinon contre ceux qui péchaient, et dont les cadavres tombèrent dans le désert?

"فين)، المُعاوِن البارّ)" "حُرِّف حبّه بسهولة جدًّا من قبل مقت أمي السقيم"
le dévoué acolyte, son amour trop facilement perverti par la haine maladive de notre mère.

بشر سليمان أحمد المقت
becher suleïman ahmed al-makat