Je was op zoek naar: من اي بلد زوجتك (Arabisch - Frans)

من اي بلد
bien quoi pour nous ???

من اي بلد ؟
c'est quoi, ce pays ?

انتا من اي بلد
vous êtes marocaine ?

من اي بلد هو؟
- il vient d'où ?

- من اي بلد انت ؟
d'où tu sors ?

اهذا اسم? من اي بلد؟
c'est le nom d'une région ?

من أيّ بلد؟
tu es d'où?

أنت من أي بلد
tu es de quel pays

روزفلت , روزفلت من اي بلد انت؟
stationné où ?

من أي بلد أنتم ؟
d'où venez-vous ?

-من أي بلد أنت؟
quel est ton pays ?

حسنا, من أي بلد هي؟
eh bien, de quel pays elle vient ?

-من أي بلد قد أتيت؟
quelle forme misérable se jette à mes pieds ?

فالشيشان ليست جزء من أي بلد
nous, les tchétchènes, ne faisons partie d'aucun groupe.

من غير مزاح، من اي بلدة؟
- non ! quelle ville ?

من أي بلد أنتما بالمناسبة؟
- vous venez d'où ?

ـ من أيّ بلد أنت، (إمبي)؟
- d'où venez-vous, embee ?

أقل 20 سنة من أي بلد آسيوي آخر
vingt ans de moins d'espérance de vie que dans n'importe quel autre pays d'asie.

نونسو" ؟ ! من أي بلد جئت ؟
mais tu viens d'où bordel ?

أيّ بلد؟
¿qué pasó?