Je was op zoek naar: و يجب وضع قوانين تحرم (Arabisch - Frans)

وضع قوانين الجمهورية
pour mettre de l'ordre dans la république.

يجب وضع قوانين للتشجيع على مزيد من الشفافية.
des règles sont indispensables pour encourager une plus grande transparence.

علينا وضع قوانين مؤقتة.
nous devons instaurer des lois provisoires bientôt.

(أ) وضع قوانين معيارية:
a) Élaborer des actes normatifs :

(ب) وضع قوانين تدعم المساواة
b) Élaboration de lois pour promouvoir l'égalité

ألف - وضع قوانين وسياسات وطنية
a. Élaboration de lois et de politiques nationales

وضع قوانين وسياسات المنافسة في مﻻوي
elaboration d'une législation et d'une politique de la concurrence au malawi

-سيتوجب علينا وضع قوانين أساسيّة
- Établissons des règles. boire ou conduire, il faut choisir.

جيم- إمكانية وضع قوانين جديدة للمنافسة
c. possibilités d'adopter de nouvelles lois sur la concurrence

9 - وضع قوانين وبرامج مناسبة وتنفيذها.
9. Élaborer et appliquer des lois et programmes adéquats.

(ب) وضع قوانين معيارية بين الإدارات:
tableau 29 (suite) -concernant l'hygiène et la sécurité dans les

يجب وضع خدم بهذا المكان
merde, michael ! il va falloir arranger ça.

ويلزم وضع قوانين أفضل لتشجيع مشاركة الطفل.
il faut élaborer des lois mieux adaptées pour encourager la participation des enfants.

أنا هنا اليزا يجب وضع سترة
je suis là. eliza doit mettre une veste.

(هـ) وضع قوانين تسمح للمرأة بامتلاك الأراضي.
e) adopter les lois qui permettent aux femmes d'accéder à la propriété foncière;

يجب وضع جيناته على بيانات الدم
nous allons chercher dans la base de données.

(ب) وضع قوانين وسياسات وطنية وتنفيذها وإعمالها؛
b) Établir, appliquer et faire respecter les législations et politiques nationales;

:: قوانين تَحرم مجموعات الأقليات من أراضيها؛
lois privant les groupes minoritaires de leurs terres;

ويجب وضع حد لذلك.
cela doit cesser.

وضع القوانين والمبادئ
positionnement et localisation par satellite