Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
يا سلطاني الحكيم، كيف أخدمك؟
sage sultan, que puis-je pour vous ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
الاسم: رمضان سلطاني
nom : ramadan soultani
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
وتُمنح الجنسية العمانية بمرسوم سلطاني.
la citoyenneté omanaise est octroyée par un décret royal.
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ولكنّها ليست أرضًا ملكيّة يا سيّدي، بل يملكها الدّير، فما سلطاني عليها؟
mais ce n'est pas un territoire de la couronne, mon seigneur. ca appartient au prieuré. quelle est mon autorité ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
باركوا الرب يا جميع اعماله في كل مواضع سلطانه باركي يا نفسي الرب
bénissez l`Éternel, vous toutes ses oeuvres, dans tous les lieux de sa domination! mon âme, bénis l`Éternel!
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
الرئيس: السيد سلطانية (جمهورية إيران الإسلامية)
président: m. soltanieh (république islamique d'iran)
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit: