Je was op zoek naar: إصدارتها (Arabisch - Grieks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Arabic

Greek

Info

Arabic

إصدارتها

Greek

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Arabisch

Grieks

Info

Arabisch

‮تحذير: لدواعي الأمان و السرية ينبغي تحديث تروكربت في نظام التشغيل التمويهي قبل تحديثه في نظام التشغيل المخفي. ‮ ‮لعمل هذا أقلع النظام التمويهي و شغل مُنصِّب تروكربت فيه، ثم أقلع نظام التشغيل المخفي و شغل المنصب فيه كذلك. ‮ ‮ملاحظة: نظام التمويه و النظام المخفي يتشاركان في مُحمِّل إقلاع واحد. إن حدَّثتَ تروكربت في نظام التشغيل المخفي وحده (و تركت النظام التمويهي) فسيحوي النظام التمويهي مُشغِّل تروكربت و تطبيقات تروكربت يختلف رقم إصدارتها عن عن رقم إصدارة مُحمِّل إقلاع تروكربت، و هذا الاختلاف قد يدل على وجود نظام تشغيل مخفي في الحاسوب. ‮ ‮أتريد المواصلة؟ (غير محبَّذ)

Grieks

warning: for safety and security reasons, you should update truecrypt on the decoy operating system before you update it on the hidden operating system.to do so, boot the decoy system and run the truecrypt installer from within it. then boot the hidden system and run the installer from within it as well.note: the decoy system and the hidden system share a single boot loader. if you upgraded truecrypt only on the hidden system (but not on the decoy system), the decoy system would contain a truecrypt driver and truecrypt applications whose version numbers are different from the version number of the truecrypt boot loader. such a discrepancy might indicate that there is a hidden operating system on this computer.do you want to continue? (not recommended.)

Laatste Update: 2011-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,730,125,829 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK