Je was op zoek naar: إنتقاماً (Arabisch - Grieks)

لا اريد إنتقاماً
Δεν θέλω εκδίκηση.

.لم يكن إنتقاماً
Δεν ήταν εκδίκηση.

-إذاً, أكان إنتقاماً؟
- Δηλαδή το έκανες για εκδίκηση;

إنتقاماً لمقتل أخته
Εκδίκηση για το φόνο της αδελφής του.

طريقالباحث ليس إنتقاماً .
Ο δρόμος του Αναζητητή δεν είναι η εκδίκηση.

حسنا، إنتقاماً لما مضى
Εντάξει. Αντίποινα για το παρελθόν.

أظن أن هذا يكفي إنتقاماً
Νομίζω αρκετή εκδίκηση πήρα.

الإختطاف كان إنتقاماً منه.
Η απαγωγή ήταν για εκδίκηση.

ربما كنت تبحث عن إنتقاماً؟
Ίσως ψάχνεις για αντίποινα;

هذا ليس إنتقاماً، أليس كذلك؟
- Δε μ΄εκδικείσαι τώρα, έτσι δεν είναι;

ألن يكون ذلك إنتقاماً جيداً؟
Δεν είναι αυτή μια αρκετά καλή εκδίκηση;

-كان هذا إنتقاماً لمقتل (ديلكامبو ).
Αυτό ήταν αντίποινα για τον Ντελ Κάμπο.

...أريد تعذيبه بقدر الإمكان إنتقاماً لموت أخّي
Θέλω να τον βασανίσω όσο το δυνατόν περισσότερο... για να εκδικηθώ το θάνατο του αδελφού μου.

ستسعى لقتلك،إنتقاماً لأمّها "زورا"
Νομίζεις πως θέλει να σε σκοτώσει για να εκδικηθεί την Αζόρα;

كان إنتقاماً، لموت أخيه الأكبر (ويليام).
- Γιατί; Ήταν εκδίκηση για τον θάνατο του μεγαλύτερου αδερφού, του Γουίλιαμ.

كانت إنتقاماً لرفضي المشاركة بإحدى خدعه المشكوك بها
Εκδικήθηκε όταν αρνήθηκα να συμμετάσχω σε αμφίβολη δουλειά.

هل قمت بقتل السيد (فلوريس) إنتقاماً لوالدتك؟
Πυροβολήσατε τον κ. Φλόρες για να εκδικηθείτε το θάνατο της μητέρας σας;

حسناً , هل تعتقد أنهم قتلوا زوجته إنتقاماً منه ؟
Εκτέλεση ήταν?

دع جماعة (بيث إنسل) ينتقمون إنتقاماً متهوراً لأسيادنا.
Άσε τους "Ανυποχώρητους" να πάρουν επιθετική εκδίκησή απ'τον Βαρόνο.

( انتقاماً لـ (راسل
Αντίποινα χτύπημα για russell.