Je was op zoek naar: الصبا (Arabisch - Grieks)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Arabisch

Grieks

Info

Arabisch

الصبا

Grieks

Η νιότη!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

"الصبا"

Grieks

Νιότη

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Arabisch

اهه ,الصبا

Grieks

Νεολαία.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

الصبا فقط ؟

Grieks

Νιότη;

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

...يالجمال الصبا

Grieks

Αυτή είναι η ομορφιά των νιάτων.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

'لمغادرتي رفاق الصبا'

Grieks

"Σκλάβοι που σε βασίλισσα ξένη ήταν πιστοί...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Arabisch

نعرف بعضنا منذ الصبا

Grieks

Γνωριζόμαστε από μικρά παιδιά.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

كان عندي منذ أيام الصبا.

Grieks

-Το έχω από μικρός.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

عند الصبا، كان أعز أصدقائي.

Grieks

Όταν ήμασταν πιο μικροί ήταν ο καλύτερος μου φίλος.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

'لماذا غادرت رفاق الصبا'

Grieks

"Που έφυγα απ' το Σκιμπερίν"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Arabisch

ـ العريس افضل اصدقائى منذ الصبا

Grieks

- Ο καλύτερος παιδικός μου φίλος.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

إنها الحقيقة لقد ضاع الصبا عند الصبية

Grieks

Ή νιότη χαραμίζεται στους νέους.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

لقد كانوا زملاء الصبا، أتعلمين ؟

Grieks

Ήταν φιλαράκια από μικροί, κατάλαβες;

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

في الصبا، أمكنك التذمر، ووالدك...

Grieks

Θυμάσαι που όταν ήσουν μικρός και μπορούσες να κλαψουρίσεις λίγο...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

انها مجرد أن ... جميع الصبا ... قصص تجعلك ذلك ...

Grieks

Μόνο που οι ιστορίες απ'τα παιδικά σου χρόνια σε κάνουν τόσο αξιαγάπητο, διάολε.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

ماذا عن "أيام الصبا تعيدني إلى الحياة"

Grieks

Το Τime οf Υοur life των greenday.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Arabisch

سوف نتجه الى الجنوب فى الصبا ح هل معك حصان ؟

Grieks

Ξεκινάμε για το Νότο το πρωί. Έχεις άλογο;

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

اخبرتني " بيتي " حول بعض مواعيدها الغراميّة منذ ايام الصبا .

Grieks

Η Μπέτι μου 'πε επίσης, μερικές ρομαντικές συναντήσεις που είχε όταν ήταν πιο νέα.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Arabisch

اعني اننا كنا نخطط للحفلة انا و(يولندا) ..طوال الصبا ـهر..

Grieks

Εννοώ, η Γιολάντα κι εγώ σχεδιάζουμε το μπάτσελορ σου όλο το πρω...μήνα

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

تم اختياري لارتباطه العاطفي ... برقمي النموذجي بسبب خبرته في فترة الصبا ...

Grieks

Επιλεχθηκα εγω μιας και εχει συμπαθεια προς το μοντελο μου εξαιτιας των παιδικων αναμνησεων.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,776,970,624 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK