Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
كاري أجوس) وقع بخروجهم)
Γιατί;
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
مازلت الشخص الذي أمر بخروجهم
Αυτό δεν αλλάζει το γεγονός ότι εγώ είμαι αυτός που τούς άφησε να πάνε έξω.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
والآن بخروجهم كل هذا سوف يتغير
Και τώρα που βγήκαν, όλα αυτά θα αλλάξουν.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
و قبل أن أعرف بخروجهم تركونى بدون ضمير
Πριν το καταλάβω είχα χάσει τις αισθήσεις μου...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
على كل الزائرين أن يبلغوا المكتب بخروجهم
Όλοι επισκέπτες να περάσουν από το γραφείο για να υπογράψουν κατά την αποχώρησή τους από το κτήριο.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
إنتبهوا لأنفسكم، يا رفاق شخصياً، أعتقد أنهم مجانين بخروجهم إلى الغابة الآن
Είναι τρελό να κυκλοφορείς εδώ.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لان جميع الشعب الذين خرجوا كانوا مختونين. واما جميع الشعب الذين ولدوا في القفر على الطريق بخروجهم من مصر فلم يختنوا.
Και πας ο λαος ο εξελθων ητο περιτετμημενος πας δε ο λαος οστις εγεννηθη εν τη ερημω καθ' οδον, αφου εξηλθον εξ Αιγυπτου, δεν ειχε περιτμηθη.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: