Je was op zoek naar: بوسعكما (Arabisch - Hebreeuws)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Arabic

Hebrew

Info

Arabic

بوسعكما

Hebrew

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Arabisch

Hebreeuws

Info

Arabisch

بوسعكما الذهاب

Hebreeuws

אה, אתם יכולים ללכת.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

بوسعكما إزهاق روحى!

Hebreeuws

-לא אכפת לי מה תעשו לי!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

بوسعكما رؤية والدتكما الآن

Hebreeuws

אתם יכולים לראות את אימכם עכשיו.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

أتعتقدان أنّ بوسعكما حمايتنا؟

Hebreeuws

שניכם, חושבים שתוכלו לשמור על הגב שלנו?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

مرحبًا، بوسعكما رؤية المحيط.

Hebreeuws

היי, אפשר לראות את האוקיינוס.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

بوسعكما تجربة تقمّص الأدوار

Hebreeuws

את יכולה לנסות חילוף תפקידים.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

بوسعكما رسم الأشياء على الجدار.

Hebreeuws

אתם יכולים לזרוק דברים על הקיר.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

حسن، بوسعكما الآن قضاء وقت أكثر معاً

Hebreeuws

עכשיו אנחנו יכולים לבלות קצת יותר זמן יחד.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

ليس بوسعكما القضاء عليّ فأنا قوي جداً

Hebreeuws

-אי אפשר לחסל אותי. חזק מדי.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

-أبي بوسعكما أن تحظيا بحياة معاً

Hebreeuws

-אבא... יכול להיות לשניכם חיים יחד.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

بالطبع , كان بوسعكما رفع سماعة الهاتف

Hebreeuws

כמובן, יכולתם לבצע שיחת טלפון.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

أخرجا ما بوسعكما من نقود خلال 90 ثانية.

Hebreeuws

תחלצו כמה שיותר כסף שאתם יכולים בתשעים שניות.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

بوسعكما سؤالها، إن كـُنتما لا تصدقان!

Hebreeuws

תשאליאותה.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

عندما تنتهيان من التذمر، بوسعكما فتح هداياكما

Hebreeuws

תוכלו לרדת על סל המתנות הזה, אם תפסיקו להתלונן.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

كانت لتريدكما أن تستمرا بحياتكما وأن تفعلا ما بوسعكما

Hebreeuws

היא היתה רוצה שתמשיכו עם החיים שלכם ותעשו את הכי טוב שאתם יכולים.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

يبدو لي أنه كان بوسعكما الشجار قبل الاتصال بمكتب الادعاء

Hebreeuws

יכולתם להתווכח על זה לפני שהתקשרתם למשרד התובע, לא?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

-انظر، إن لم يكن بوسعكما تقرير الأمر، فسآخذها

Hebreeuws

אם שניכם לא מצליחים להחליט, אני אישן שם.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

فماذا بوسعكما أن تمنحاني ولا أناله من ألف فتاة غيركما؟

Hebreeuws

כי אתן מבקשות יפה? מה אתן מציעות? שלא אוכל להשיג מאלף בחורות אחרות?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

و الآن ربما بوسعكما إعطائنا ملخصاً موجزاً عن مسار القضية حتى الآن

Hebreeuws

וכעת... אולי תוכלו למסור לנו תדרוך על התיק עד כה.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Arabisch

هل بوسعكما الإهتمام بعلاقتكما بينما لا تصوب المسدس نحو حنجرتي؟

Hebreeuws

אתם יכולים לא לדון על מערכת היחסים שלכם כשמוצמד לי אקדח לראש?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,739,454,982 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK