Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
لقد كنت مشغولة .. بتقديم عرضي فاندفعت هي إلى هنا وشرعت في ضربي
הייתי באמצע ההופעה שלי, והיא התפרצה לכאן והתחילה להכות אותי.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لا بد أنها انطوت بغرابة أثناء تبادلكما القبلات بالسيارة فاندفعت الخلة عبر الجدار المعوي و منه إلى الرئتين
כששניכם התמזמזתם ברכב, הוא כנראה התקפל בצורה מוזרה ודחף את הקיסם דרך דופן המעי לתוך הריאה.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ومن ذهب مع صاحبه في الوعر ليحتطب حطبا فاندفعت يده بالفاس ليقطع الحطب وافلت الحديد من الخشب واصاب صاحبه فمات فهو يهرب الى احدى تلك المدن فيحيا.
ואשר יבא את רעהו ביער לחטב עצים ונדחה ידו בגרזן לכרת העץ ונשל הברזל מן העץ ומצא את רעהו ומת הוא ינוס אל אחת הערים האלה וחי׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: