Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ولما نزل من الجبل تبعته جموع كثيرة.
जब वह उस पहाड़ से उतरा, तो एक बड़ी भीड़ उसके पीछे हो ली।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ولما نزل في قيصرية صعد وسلم على الكنيسة ثم انحدر الى انطاكية.
तब इफिसुस से जहाज खोलकर चल दिया, और कैसरिया में उतर कर (यरूशलेम को) गया और कलीसिया को नमस्कार करके अन्ताकिया में आया।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
وكان لما نزل موسى من جبل سيناء ولوحا الشهادة في يد موسى عند نزوله من الجبل ان موسى لم يعلم ان جلد وجهه صار يلمع في كلامه معه.
जब मूसा साक्षी की दोनों तख्तियां हाथ में लिये हुए सीनै पर्वत से उतरा आता था तब यहोवा के साथ बातें करने के कारण उसके चेहरे से किरणें निकल रही थी।, परन्तु वह यह नहीं जानता था कि उसके चेहरे से किरणें निकल रही हैं।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( أولئك ) أي قائلوا هذا القول أبو بكر وغيره ( الذين نتقبل عنهم أحسن ) بمعنى حسن ( ما عملوا ونتجاوز عن سيئاتهم في أصحاب الجنة ) حال ، أي كائنين في جملتهم ( وعد الصدق الذي كانوا يوعدون ) في قوله تعالى " " وعد الله المؤمنين والمؤمنات جنات " " .
ऐसे ही लोग जिनसे हम अच ् छे कर ् म , जो उन ् होंने किए होंगे , स ् वीकार कर लेगें और उनकी बुराइयों को टाल जाएँगे । इस हाल में कि वे जन ् नतवालों में होंगे , उस सच ् चे वादे के अनुरूप जो उनसे किया जाता रहा है
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.