Je was op zoek naar: التغريدات (Arabisch - Hongaars)

استخدام الصور والفيديوهات، فتحليل الصور واستخراج النصوص منها بالتأكيد أصعب من تحليل ما يكتب في التغريدات وتحديثات فيسبوك.
ami a fotókat és videókat érinti, ezek vizsgálata és a belőlük nyert szöveg megszerzése kétségkívül sokkal nehezebb, mint a tweetek vagy facebook kiírások elemzése.

في ذلك اليوم تحديداً، أوشكت على الاختناق بسبب هذه المادة وقضيت الليل واليوم التالي مريضة، أتابع عن كثب التغريدات والشكاوى لمستخدمي تويتر من كافة أرجاء البلد.
azon a bizonyos napon magam is fulladoztam a könnygáztól, majd éjjel és a rákövetkező nap betegeskedtem, s közvetlenül figyelemmel kísértem a twitter-használók siránkozását és panaszait az egész országból.

@syrianews: كل التغريدات المحدثّة على الخط الزمني التفاعلي خاصتّي تحتوي الوسم #freerazan، الشرطة السورية هل تسمعيننا ؟ #freerazan
@syrianews: a falamon majdnem minden üzenetben benne van #freerazan. halljátok, szíriai rendőrök? #freerazan

@afrahnasser كتب في تغريدة:
@afrahnasser a következőt írta: