Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
، إنه بيتك يا (آكسل
ini rumahmu, axel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
# هذا هو بيتك يا ابني #
ini rumahmu, anakku
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أهلاً بك في بيتك يا طفلتي
selamat datang, nak
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ولقد قامت بزيارة بيتك يا سيد ياغامي
dia bahkan mengunjungi rumah anda, mr yagami
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
أجعل نفسك في بيتك يا (مورفيوس).
anggap saja seperti rumah sendiri, morpheus.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(مرحبا بك في بيتك يا (توماس
selamat datang, thomas.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
مرحباً بك في بيتك يا (ماركوس كنا نعرف أنك ستعود
selamat datang kembali, marcus. kami tahu kau akan kembali.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
من فضلك عد بيتك يا سيد (بايلي) هذه عشية عيد الميلاد
silahkan pulang, mr bailey. ini adalah malam natal.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
عُد إلى بيتِكَ يا (فوسكو).
pulanglah, fusco.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لمَ لا تذهبي إلى بيتكِ يا (تريسي)؟
mengapa kamu tidak pulang saja, tracy?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
فلما رأى كل اسرائيل ان الملك لم يسمع لهم جاوب الشعب الملك قائلين اي قسم لنا في داود ولا نصيب لنا في ابن يسّى. كل واحد الى خيمته يا اسرائيل. الآن انظر الى بيتك يا داود. وذهب كل اسرائيل الى خيامهم.
ketika rakyat israel melihat bahwa raja tidak mau mendengarkan mereka, mereka berteriak, "peduli amat dengan daud dan keturunannya! mereka tidak pernah berbuat apa-apa untuk kita. rakyat israel, mari kita pulang! biarkan rehabeam itu mengurus dirinya sendiri!" maka pulanglah rakyat israel
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ما عنوان بىتك ىا على
berarti
Laatste Update: 2022-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: