Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ارادوه لانفسهم
mereka ingin mengambil untuk diri mereka sendiri.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ومنحهم مملكة لانفسهم
membuatnya itu seperti... kerajaan mereka sendiri.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
وصديقته العاهره هم الذين جلبوا ذلك لانفسهم
tapi clarence dan ia kuèka dari pacarnya, sendiri menarik semua ini pada dirinya sendiri.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
الهدغ كان لمنع النبلاء من الغاء القوة لانفسهم
tujuan tembok itu dibangun adalah untuk mencegah serangan dari kekuatan lain yang ingin menjatuhkan mereka
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
الهاذرون مع صوت الرباب المخترعون لانفسهم آلات الغناء كداود
kamu senang menggubah nyanyian, seperti yang dilakukan oleh daud, dan kamu memainkan lagu-lagu itu dengan kecapi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
واتخذوا بناتهم لانفسهم نساء واعطوا بناتهم لبنيهم وعبدوا آلهتهم.
umat israel kawin campur dengan bangsa-bangsa itu, dan turut menyembah dewa-dewa mereka
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« كذلك » كما جزيناه « نجزي المحسنين » لأنفسهم .
( demikianlah ) sebagaimana kami memberikan imbalan pahala kepada ibrahim ( kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik ) terhadap diri mereka sendiri .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: