Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
وعلى..
dan...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
تم قطع رأسهم!
mereka dipenggal.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لا ترمه على رأسهم
jangan muntah di atas suku waodani.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لا يحرك السود رأسهم هكذا؟
tidak semua kulit hitam melakukannya. dengar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
يسيرون حول السرير على رأسهم
# mereka berjalan di sekitar tempat tidur # di kepala mereka
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لديهم فقط عيون فى وسط رأسهم.
mereka hanya memiliki mata di tengah kepala.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
رأسهم الصغير الطري أينهم؟
aku tidak suka tanganku lengket. dimana mereka?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لابد أن (باركمان) دخل إلى رأسهم
parkman pastilah telah masuk ke dalam pikiran para penembak.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-هل هذا كي يرى الرب رأسهم بوضوح ؟
apakah agar tuhan bisa melihat otak mereka?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ما الذي حدث لهم و أدى إلى إنفجار رأسهم ؟
apa yg bisa menyebabkannya meledak?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
الطريقة الوحيدة لقتلهم هي بواسطة قطع رأسهم.
satu-satunya cara membunuh mereka adalah memenggalnya.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لديهم ذلك الشئ الأحمر المطاطي الذي ينمو من رأسهم.
ada sesuatu seperti karet warna merah tumbuh diatas kepala mereka.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لا أريد أعذار, أياً كان المسؤل أريد رأسهم على طبق كبير
tak ada maaf. siapapun bertanggung jawab. ellie?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
على رأسهم اقول انك يجب ان تبحث في بويسكي ، جيم براون
yang muncul di kepalaku, menurutku kau akan menghadapi...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ساعات من الدراسة أجراها مفكرون محترمون و على رأسهم أنا
...berjam-jam pembelajaran oleh pemikir yang dihormati pada masa kita, termasuk diriku.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
و على رأسهم المتخرج بـ(هارفرد) ذو الزي الأبيض اللعين
terlebih dari mulut kecil harvard dalam seragam putihnya.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
هؤلاء الأغبياء من يُسّمون أنفسهم بالساسة ولا يفعلوا إلا دفن رأسهم بالرمال...
para idiot yang menyebut diri mereka politikus
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
في الواقع، بعض الأشخاص و على رأسهم صاحبة الجلالة أخبروني بمدى خفة حركتي
malah, sudah beberapa orang memujiku "berkaki ringan".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
إنهم يضعون البيض في خراب (دول غولدور) لو تمكنا قتلهم في مسقط رأسهم،
mereka membiak di reruntuhan dol guldur. jika kita bunuh di sumbernya...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
لقدعرفتالكثيرمنأمثالك،رجالالذين.. عندما يصبح شعر رأسهم أشيب للغاية وعمودهم الفقري يؤلمهم كالخنازير، يعملون على إعادة النظر بتاريخم الخاص بهم.
kukenal banyak orang sepertimu, orang yang pernah melarat dan bekerja keras meraih kesuksesan, ...datang untuk mengubah sejarah mereka sendiri.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: