Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
الوسادات المنفوخة مضحكة.
i cuscinetti per le scoregge fanno ridere.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ما رأيك بالتنورة المنفوخة ؟
cosa... pensi della gonna a palloncino?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
هذه الشوكولا المنفوخة لذيذُة, زيب
allora diciamoci "buonanotte".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
هل انفصلت عن الدمية المنفوخة؟
- hai rotto con quella gonfiabile?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
لقد وجدتها، أيتها "المنفوخة" "!
lupo solitario! ce l'hai fatta, nuvoletta!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
أيها الخونة القبيحون ذوي الكروش المنفوخة
grazie a tutti voi... orribile e grassoccia massa di viscidi traditori smidollati.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
توقعتُ أنّه يجمع الدمى المنفوخة أو ما شابه.
immagino a causa di una collezione di bambole gonfiabili o roba del genere.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
أنا أبحث عن كرات الجبن المنفوخة ؟ الممر الثالث
- sto cercando le patatine al formaggio.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
إنها دميتي المنفوخة , و لا يمكنني إيجادها بأيّ مكان
e' la mia bambola gonfiabile, non la trovo da nessuna parte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
قدمي متورمة مثل الفطيرة المنفوخة في نهاية الحفلة!
alla fine della serata, i miei piedi saranno gonfi come zampogne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"وسادة الهلاك المنفوخة الخاصة بي ستحولك إلى ذرات!"
il mio cuscino per peti della morte vi fara' esplodere
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-وسادة الهلاك المنفوخة الخاصة بي ستحولك إلى ذرات" !"
molto calmo qui. il mio cuscinetto rumoroso del destino ti ridurra' in atomi! dicevi?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
أَكْرهُ أن أخرب فقاعتك المنفوخة "تراف" لكن لم يكن هناك إحتيال
- mi spiace schizzarti il gioco trav, ma non c'e' frode.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
إنها في الحمام ، وهذا على ما أعتقد يتطلب الكثيرمن الوقت مع هذه التنورة المنفوخة
e' in bagno, il che mi fa supporre che ci mettera' una vita con indosso quell'enorme specie di gonna gonfia...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
كانت (جوليا) في منزلٍ نطاط *البيت أو القلعة المنفوخة التي يلعب فيها الأطفال*
julia stava giocando in una casa gonfiabile.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
حسناً , سأعقد معك إتفاقاً اخبري (راي) بأن يتوقف عن مراسلتك وأنا سأنفصل عن ذات السترة المنفوخة
ok, ti faccio una proposta: dirai a ray di smettere di inviarti messaggi e io lascero' "janet-gilet imbottito."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"أبي أنت منفوخ لعين
"papi, hai mandato tutto a puttane!"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak