Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
النائحين, تنجب النائحين
le lamentele portano altre lamentele.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
كانوا يبكون عليك كمجموعة من الجبناء النائحين
piangono per te come un branco di femminucce frignanti.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
كنت اختار طريقهم واجلس راسا واسكن كملك في جيش كمن يعزي النائحين
indicavo loro la via da seguire e sedevo come capo, e vi rimanevo come un re fra i soldati o come un consolatore d'afflitti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
افرحوا مع اورشليم وابتهجوا معها يا جميع محبيها. افرحوا معا فرحا يا جميع النائحين عليها
rallegratevi con gerusalemme, esultate per essa quanti la amate. sfavillate di gioia con essa voi tutti che avete partecipato al suo lutto
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
أين أنتم أيها التافهون النائحون، أنا جاهزة لكم، وأنا قوية.
dove siete, voi implumi mezzi crudi piagnucolosi? se vi prendo, vi faccio neri!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: